АВТОРИЗАЦИЯ НА ПОРТАЛЕ

Регистрация
Забыли пароль?

Реклама

Главная страница / Аудиокниги / Художественная литература / Лиза Джейн Смит - Дневники вампира: Пробуждение

Лиза Джейн Смит - Дневники вампира: Пробуждение

Лиза Джейн Смит - Дневники вампира: Пробуждение

Оценка пользователей: 


Всего проголосовало: 2
Елена - "золотая" девочка, гордость школы и королева выпускного бала, постепенно погружается в темный омут вампирских тайн. Стефан - ее герой, темноволосый красавец, в отчаянии пытается защитить Елену от своего жестокого брата. Но для этого он должен нарушить клятву и поддаться обуревающей его жажде человеческой крови. Дамон - порочный брат Стефана, желает отбить его возлюбленную, сделав ее своей Королевой Теней. Ему нужна Елена, и он пойдет на все, чтобы добиться ее тела. И заполучить ее душу.


Аудиокнига "Дневники вампира: Пробуждение" - это история смертельной схватки братьев-вампиров за прекрасную Елену, разрывающуюся между ними.

Acid [21.04.2011 06:31:41]
О существовании творений Лизы Джейн Смит я узнала после просмотра сериала "Дневники вампира". Естественно, мне сразу захотелось послушать одноименную аудиокнигу, не смотря на друзей, которые всячески меня от этого отговаривали...

Ну что ж, аудиокнига и сериал, как говорят в Одессе, две большие разницы. Даже очень. Слушая "Дневники вампира" я постоянно ловила себя на мысли, что в романе все "шиворот-навыворот и задом-наперед" по сравнению с экранизацией. Возможно, если бы он попал мне в руки до просмотра сериала, то я бы отнеслась к написанному совершенно по-другому, а так, Елена меня откровенно бесила, так как ее "бело-пушистый" киношный образ, засевший у меня в голове, уже не давал возможности что-либо в нем изменить, чтобы нормально воспринимать книжную Елену-стерву, не привыкшую упускать свое и то, чтобы она хотела сделать своим. Да и Кэтрин аля "бедная овечка" что-то как-то не то...

Хочется вознести хвалу той траве (или другому допингу), который сподвиг авторов сценария "Дневников вампира" настолько переиначить эту довольно пресную историю пера Лизы Джейн Смит. Ведь, положа руку на сердце, аудиокнига примитивна и написана довольно топорным языком, даже, если не принимать во внимание, перевод на русский язык, временами повествование походило на дешевый любовный роман со всеми этими междометиями "ах" и "ох" из уст Стефана. Тьфу, бр-ррр... Про параллели с "Сумерками" писать не буду, кто у кого сюжет стибрил не моего ума дела. 

И ведь, казалось бы, после такого письменного "разгрома" аудиокниги "Дневники вампира: Пробуждение" логично было бы забыть об этой серии и спать спокойно, но... но... нет! Любопытство сильнее разума, поэтому я намерена прослушать продолжение "Дневников", чтобы узнать что же все-таки курили сценаристы сериала чем же в конце-концов закончится книжная история (хотя подозреваю, что сама концовка от финала экранизации мало чем отличается - американцы так любят хеппи-энды...). И, само собой разумеется, читая, буду с большим нетерпением ждать второй сезон "Дневников вампира", так непохожих на своих прототипов, но таких захватывающих и любимых. :)

Что ещё скачивали пользователи, скачавшие "Лиза Джейн Смит - Дневники вампира: Пробуждение"